回到车上，凌云得意地对岳远山道：“老岳，我表现得不错吧，把她们气得半死。”

    岳远山却面容沉静地道：“云云，其实你不该这句话的。”

    凌云愣了一下，道：“怎么了，这句话杀伤力太强了吗？哦对了，报名处的工作人员里面也有几个女的，我把她们都给得罪了。”

    岳远山却摇头道：“我是你把孔夫子这句话给理解错了。唯女子与人为难养也，近之则不孙，远之则怨。这句话是孔子对他的弟子子贡的，在这里的女字其实是汝字的通假字，这句话意思是：只有像你这样的，才是和人最难以相处的人，相近了你会对人看不顺眼，远离了人又会埋怨你。这句话其实是用来夸赞子贡的，只是大部分人都只是从表面去理解，把孔子这句话的原意给曲解了。”

    凌云目瞪口呆地道：“原来这句话是这个意思啊。”

  &nbs